취미를 영어로 어떻게 물어볼까? 영어로 취미 물어보는 법 알아보자.

취미를 영어로 물어보는 법

 

어색한 사이에 물어보기 제일 만만한 게 취미 물어보기죠. 저는 매일 6시에 FLO로 아는 이름의 가수 신곡이 있으면 들어보기? 음악 듣기? 뭐 이런 거 말고는 딱히 취미가 없어서 누군가 제 취미를 물어보면 음악 듣기요 하고 짧게 끝나버리거든요. 너무 단답으로 대답하는 거 아닌가 하는 작은 걱정이 들곤 하지만.... 없는 취미를 만들어낼 수도 없는 노릇이니.... 어쩔 수 없죠, 뭐

 

 

비록 저는 취미가 없지만 상대방의 취미를 듣는건 언제나 흥미롭죠. 몰랐던 분야를 듣는 것도 재미있어요. 대화가 좀 편한 느낌이 들기도 하고요.

 

 

더군다나 미국은 스몰토크가 많은 나라이니 취미가 뭐냐고 물어볼 기회가 한국보다 더 많을거 같더라고요.

그래서 오늘은 취미를 영어로 물어보는 법을 알아볼까 합니다.

 

 

 

 

취미를 영어로 물어보기

 

 

취미를 영어로 물어볼 때  어떻게 물어봐야 하나요?

 

취미하면 제일 먼저 생각 나는 단어가 뭔가요?  바로 Hobby일거예요.  학교 다닐 때 교과서에서도 많이 봤으니까요. 이 Hobby를 이용해 취미를 물어보는 문장을 하나 알아봅시다.

 

 

What is your hobby?

 

 

보자마자 네 취미가 뭐야? 하고 바로 해석될 정도로 익숙한 문장이긴 합니다. 하지만 익숙한 것과 입에서 나오는 건 다르더라고요. 처음에 공부할 때 uh.. your hobby what? 이런 식으로 문법에 전혀 맞지 않는 이상한 문장을 뱉었던 기억이 나네요. 

 

 

다음은 fun을 이용해서 취미를 물어봅시다. fun은 재미이죠, 네가 (생존을 위해서 하는게 아닌) 단순하게 재미로 하는 게 뭐야? 의 느낌으로 fun을 이용해서 취미를 물어볼 수 있습니다. 

 

 

What do you do for fun?

 

간단한 문장이죠? 처음에 이 문장을 배웠을 때 와, 저렇게 간단한 단어로 취미를 물어본다고? 와...하고 감탄했던 거 같아요. 물론  What is your hobby? 보다 조금 길긴 하지만 흔하게 쓰인다고 하네요.

 

 

 

 

 

자, 다음은 free time을 사용해서 취미를 물어봅시다. 직역하면 자유시간이죠. 자유시간에 네가 하는게 뭐야? 하는 느낌으로 취미를 물어보는 문장을 알아봅시다.

 

 

What do you do in your free time?

 

 

What do you do for fun?과 문장 패턴이 비슷하죠? What do you do가 공통적으로 들어가고 재미를 위해 하는 게 뭐야?로 취미를 물을 땐 전치사 for이 들어갑니다. 그리고 자유시간에 뭘 하는 걸 좋아해? 하고 시간을 이용해서 물어볼 땐 전치사 in이 들어갑니다.

 

 

 

 

단순하게 취미를 물어보는건데도 여러 가지 문장으로 물어볼 수 있네요.  말할 때는 본인 입에 제일 착 달라붙는 문장 하나를 연습해서 말해도 됩니다. 하지만 많은 패턴의 문장을 알고 있으면 상대방이 어떤 걸로 물어보던 어버버 하지 않고 바로 알아들을 수 있으니 알아두는 건 좋은 거 같아요.

 

 

 

2023.05.10 - [잡학] - Appointment VS Reservation 뉘앙스가 어떻게 다를까?

Appointment VS Reservation 뉘앙스가 어떻게 다를까?

 

 

 

2023.05.18 - [잡학] - 찾다를 뜻하는 Looking for과 Find에 차이점이 있다? 어떻게 다를까?

찾다를 뜻하는 Looking for과 Find에 차이점이 있다? 어떻게 다를까?